Πολιτική απορρήτου

Πρόκειται για μετάφραση για διευκόλυνση. Νομικά δεσμευτική είναι μόνο η γαλλική έκδοση αυτής της σελίδας.

Άρθρο 1. Η δέσμευσή μας

Συλλέγουμε όσο το δυνατόν λιγότερα δεδομένα, μόνο για να σας απαντήσουμε και να διεκπεραιώσουμε τις παραγγελίες σας. Δεν τα πουλάμε, δεν τα νοικιάζουμε και δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση.

Η παρούσα πολιτική συμμορφώνεται με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 (ΓΚΠΔ), τον γαλλικό νόμο αριθ. 78-17 της 6ης Ιανουαρίου 1978 («Informatique et Libertés») και, για πρόσωπα που βρίσκονται στην Ελβετία, τον ομοσπονδιακό νόμο για την προστασία των δεδομένων (nLPD/DSG) και τον εκτελεστικό του κανονισμό (OPDo/DSV).

Άρθρο 2. Υπεύθυνος επεξεργασίας

REIDROCHA EURL, που ασκεί τη δραστηριότητα του Global Runners, 17 rue du Jura, 68440 Dietwiller, Γαλλία, Μητρώο Εμπορίου και Εταιρειών Μιλούζ 888 435 914, που εκπροσωπείται από την Charlotte Cordier, διαχειρίστρια και πλειοψηφούσα εταίρο. Επικοινωνία: contact@globalrunners.org.

Λόγω του μεγέθους και των δραστηριοτήτων της, η REIDROCHA δεν υποχρεούται να ορίσει υπεύθυνο προστασίας δεδομένων: τα αιτήματά σας τα χειρίζεται απευθείας η διαχειρίστριά της.

Άρθρο 3. Τα δεδομένα που επεξεργαζόμαστε

Φόρμα επικοινωνίας: όνομα, διεύθυνση e-mail, θέμα και μήνυμα. Αποστέλλονται με e-mail, από τον διακομιστή του παρόχου φιλοξενίας μας, στο γραμματοκιβώτιό μας: ο ίδιος ο ιστότοπος δεν τα αποθηκεύει. Για την αποτροπή καταχρηστικών αποστολών, ο διακομιστής διατηρεί το πολύ για μία ώρα έναν μετρητή μηνυμάτων συνδεδεμένο με ένα κρυπτογραφημένο αποτύπωμα της διεύθυνσης IP σας (ποτέ την ίδια τη διεύθυνση).
Παραγγελίες από το κατάστημα: όνομα, διεύθυνση e-mail, διεύθυνση παράδοσης, παραγγελθέντα προϊόντα, μέγεθος, πληρωμή και τιμολόγιο. Δεν λαμβάνουμε ποτέ τα πλήρη τραπεζικά σας στοιχεία.
Τεχνικά δεδομένα: όπως σε κάθε ιστότοπο, ο πάροχος φιλοξενίας μας καταγράφει τη διεύθυνση IP και την ημερομηνία των συνδέσεων στα αρχεία καταγραφής του, για την ασφάλεια του ιστότοπου.

Στον ιστότοπο δεν χρησιμοποιούνται cookies, μέτρηση επισκεψιμότητας, κατάρτιση προφίλ ούτε αυτοματοποιημένες αποφάσεις.

Άρθρο 4. Για ποιον σκοπό και με ποια νομική βάση

Απάντηση στα μηνύματά σας: ενέργειες κατόπιν αιτήματός σας και έννομο συμφέρον (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ και στ΄ ΓΚΠΔ).
Διεκπεραίωση των παραγγελιών σας, παράδοση και εξυπηρέτηση μετά την πώληση: εκτέλεση της σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄).
Τήρηση των λογιστικών και φορολογικών μας υποχρεώσεων: νομική υποχρέωση (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ΄).
Ασφάλεια του ιστότοπου και πρόληψη καταχρήσεων: έννομο συμφέρον (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄).

Δεν σας στέλνουμε κανένα ενημερωτικό δελτίο χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας.

Άρθρο 5. Χρόνος διατήρησης

Μήνυμα χωρίς συνέχεια: 3 χρόνια μετά την τελευταία επικοινωνία.
Δεδομένα παραγγελίας: για όσο διαρκεί η παραγγελία και οι εγγυήσεις, έπειτα 5 χρόνια (γενική παραγραφή).
Τιμολόγια και λογιστικά έγγραφα: 10 χρόνια (άρθρο L123-22 του γαλλικού Εμπορικού Κώδικα).
Τεχνικά αρχεία καταγραφής του παρόχου φιλοξενίας: το πολύ 12 μήνες.
Μετρητής καταχρήσεων της φόρμας επικοινωνίας: το πολύ 1 ώρα.

Άρθρο 6. Ποιος λαμβάνει τα δεδομένα σας

Τα δεδομένα σας προορίζονται μόνο για το Global Runners (REIDROCHA EURL). Μπορούν να διαβιβαστούν, αυστηρά στο πλαίσιο της αποστολής τους, σε:

τον πάροχο φιλοξενίας μας, την o2switch, με διακομιστές στη Γαλλία, που φιλοξενεί τον ιστότοπο και αποστέλλει τα μηνύματα της φόρμας επικοινωνίας·
τον πάροχο ονόματος τομέα μας, την OVHcloud, με διακομιστές στη Γαλλία, που προωθεί τα e-mail που στέλνονται στο contact@globalrunners.org στο γραμματοκιβώτιό μας·
τον πάροχο γραμματοκιβωτίου μας, το Gmail (Google), που λαμβάνει αυτά τα e-mail και τα μηνύματα της φόρμας επικοινωνίας·
τον μεταφορέα που παραδίδει την παραγγελία σας·
τον λογιστή μας και, κατόπιν αιτήματος, τις αρμόδιες αρχές.

Άρθρο 7. Διαβιβάσεις εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης

Η υπηρεσία Gmail παρέχεται από την Google, ορισμένοι διακομιστές της οποίας βρίσκονται στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η διαβίβαση αυτή καλύπτεται από το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (Data Privacy Framework), στο οποίο συμμετέχει η Google, και από τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι επικοινωνίες με πρόσωπα που βρίσκονται στην Ελβετία στηρίζονται στις αμοιβαίες αποφάσεις επάρκειας μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ελβετίας.

Άρθρο 8. Ασφάλεια

Ο ιστότοπος λειτουργεί μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης (HTTPS), χωρίς βάση δεδομένων ή πρόσθετα, πράγμα που μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο εισβολής. Η φόρμα επικοινωνίας προστατεύεται από ρομπότ χωρίς κανένα εργαλείο παρακολούθησης. Η πρόσβαση στα μηνύματα και τις παραγγελίες επιτρέπεται μόνο στη διαχειρίστρια. Σε περίπτωση παραβίασης δεδομένων που ενέχει κίνδυνο για εσάς, ενημερώνουμε την CNIL εντός 72 ωρών, τον FDPIC το συντομότερο δυνατόν και εσάς τους ίδιους όταν το απαιτεί ο νόμος.

Άρθρο 9. Τα δικαιώματά σας

Έχετε ανά πάσα στιγμή δικαίωμα:

πρόσβασης στα δεδομένα σας και σε πληροφορίες για την επεξεργασία τους·
διόρθωσης και διαγραφής·
περιορισμού της επεξεργασίας και εναντίωσης·
φορητότητας των δεδομένων σας·
ανάκλησης της συγκατάθεσής σας, όταν την έχετε δώσει·
στη Γαλλία, να ορίσετε οδηγίες για τα δεδομένα σας μετά τον θάνατό σας.

Για να τα ασκήσετε, γράψτε στο contact@globalrunners.org ή ταχυδρομικά στη διεύθυνση REIDROCHA EURL, Global Runners, υπόψη Charlotte Cordier, 17 rue du Jura, 68440 Dietwiller, Γαλλία. Απαντάμε μέσα σε έναν μήνα (ΓΚΠΔ) και, για πρόσωπα στην Ελβετία, μέσα σε 30 ημέρες (nLPD/DSG).

Άρθρο 10. Καταγγελίες

Αν θεωρείτε ότι τα δικαιώματά σας δεν έγιναν σεβαστά, μπορείτε να απευθυνθείτε:

στη Γαλλία, στην CNIL: 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr·
στην Ελβετία, στον Ομοσπονδιακό Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων και Πληροφόρησης (FDPIC): Feldeggweg 1, 3003 Βέρνη, www.edoeb.admin.ch.

Άρθρο 11. Ενημερώσεις

Η πολιτική αυτή μπορεί να αλλάξει, ιδίως αν προσθέσουμε κάποια υπηρεσία. Δείτε επίσης τις νομικές πληροφορίες, τη σελίδα Cookies και τους όρους πώλησης.

Τελευταία ενημέρωση: 24 Οκτωβρίου 2026.